الترجمة الميسرة والتفسير المختصر
الترجمة الميسرة والتفسير المختصر
آسان ترجمہ اور مختصر تفسیر
ترجمة القرآن كلمة كلمة بأردية وإنجليزية ميسرة، مع تفسير موجز لكل مقطع.
وتُكتب أيضًا Asan Tarjuma · Aasan Tarjuma · Tarjuma · Tarjama · Quran translation · Quran tarjuma · Tafseer · Tafsir · Mukhtasar Tafseer
من يتلو بالفعل ويريد الآن أن يفهم — من الأطفال الكبار والمراهقين والكبار على السواء.
- معنى كل آية كلمة كلمة، بأردية سهلة وإنجليزية سهلة
- معنى المقطع كله، لا ألفاظه وحدها
- تفسير موجز صحيح لكل سورة، مبني على التفاسير الكلاسيكية
- المفردات التي تتكرر في القرآن، فيتراكم الفهم
يفهم ما يُتلى في الصلاة، ويتابع درس تفسير من غير ترجمة في يده.
تظهر الآية على السبورة وترجمتها تحتها، كلمة كلمة. يقرأ المعلم ويشرح ويسأل — وتبقى الملاحظات على الصفحة ليعود إليها الطالب بين الحصص.
- مُختبَر في التلاوة وفي التدريس، من تسجيل، قبل التعيين
- مُتحقَّق من سجله؛ جاهز تقنيًا؛ ملتزم بجدولك
- يشرح بالأردية وبالإنجليزية، بحسب ما تفضّله الأسرة
- معلمة للطالبة، عند الطلب — ويُثبَّت ذلك في السجل
مجموعة من 10 — أقل بنسبة 50% من الدرس الفردي. رسوم قبول تُدفع مرة واحدة مقدارها $49، ولا تُخصم إلا إذا قبلت المقعد في الدرس التجريبي. جدول الرسوم كاملًا
عن الترجمة الميسرة والتفسير المختصر
هل الترجمة بالأردية أم بالإنجليزية؟
بكلتيهما. كل كلمة مشروحة بالأردية وبالإنجليزية، ويشرح المعلم باللغة التي تفضّلها الأسرة.
على أي تفسير تقوم الدورة؟
التفسير الموجز مبني على التفاسير الكلاسيكية — وتفسير الجلالين على وجه الخصوص — مصوغًا بأردية وإنجليزية سهلتين للقارئ العام.
هل تناسب هذه الدورة الأطفال؟
تناسب الأطفال الكبار والمراهقين ممن يقرؤون بطلاقة. أما الصغار فيأخذون الناظرة أولًا في العادة.
القاعدة النورانية
الكتاب التأسيسي: الحروف العربية، وأشكالها الموصولة، والنطق الصحيح. وهو المبدأ الذي يبدأ منه أكثر الصغار.
تفاصيل الدورة → التجويدالتجويد
القواعد التي تضبط صحة النطق وأداء التلاوة — المد، والغنة، والإخفاء، والقلقلة، وسائرها.
تفاصيل الدورة → الناظرةالناظرة
قراءة القرآن جهرًا من المصحف بتجويد صحيح، من أول الطلاقة إلى التلاوة الواثقة.
تفاصيل الدورة →جرّب الترجمة الميسرة والتفسير المختصر عشر دقائق، مجانًا
معلم مدرَّب، والفصل الحقيقي، وعشر دقائق بعده لكل سؤال لديك.
اختر لغة
اسأل قبل أن تحجز
يردّ عليك شخص حقيقي في مكتب القبول — عن الدورات، والرسوم، وموعد يناسب أسرتك.
WhatsApp +92 345 1821772 →انظر داخل الفصل
المصحف المشترك، والمؤشر على الكلمة، ودور التلاوة، والسجل الذي يُكتب أولًا بأول.
اطّلع على كل ميزة →اقرأ سياسة حماية الطلاب
معلمون مدقَّقون، وإشراف على الحصص، وكل درس مع طفل مسجَّل ومتاح لك.
اقرأ السياسة →