الترجمة الميسرة والتفسير المختصر
Asan Tarjuma & Mukhtasar Tafseer
آسان ترجمہ اور مختصر تفسیر
Woord-voor-woordvertaling van de Koran in toegankelijk Urdu en Engels, met een beknopte tafsier van elke passage.
Ook geschreven als Asan Tarjuma · Aasan Tarjuma · Tarjuma · Tarjama · Quran translation · Quran tarjuma · Tafseer · Tafsir · Mukhtasar Tafseer
Lezers die al reciteren en nu willen begrijpen — oudere kinderen, tieners en volwassenen.
- De betekenis van elk woord van elke ayah, in eenvoudig Urdu en eenvoudig Engels
- De strekking van de hele passage, niet alleen van de losse woorden
- Een korte, betrouwbare tafsier van elke soera, gefundeerd op de klassieke commentaren
- De woordenschat die door de hele Koran terugkeert, zodat het begrip zich opbouwt
Begrijpt wat er in het gebed gereciteerd wordt, en kan een tafsier-les volgen zonder vertaling bij de hand.
De ayah verschijnt op het bord met de vertaling eronder, woord voor woord. De docent leest, legt uit en stelt vragen — en de aantekeningen blijven op de pagina staan, zodat de leerling ze tussen de lessen door kan teruglezen.
- Geëxamineerd in recitatie en in lesgeven, aan de hand van een opname, vóór de aanstelling
- Gescreend; technisch gereed; toegewijd aan uw rooster
- Legt uit in het Urdu en in het Engels, wat het gezin ook verkiest
- Vrouwelijke docent voor een vrouwelijke leerling, op verzoek — vastgelegd in het dossier
Groep van 10 — 50% minder dan één-op-één. Eenmalig inschrijfgeld $49, alleen in rekening gebracht als u bij de proefles een plaats aanneemt. Volledig tarievenoverzicht
Over Asan Tarjuma & Mukhtasar Tafseer
Is de vertaling in het Urdu of in het Engels?
Beide. Elk woord wordt in het Urdu en in het Engels toegelicht, en de docent legt uit in de taal die het gezin verkiest.
Op welke tafsier is de cursus gebaseerd?
De beknopte tafsier is gefundeerd op de klassieke commentaren — Tafsir al-Jalalayn in het bijzonder — weergegeven in eenvoudig Urdu en Engels voor de algemene lezer.
Is deze cursus geschikt voor kinderen?
Hij past bij oudere kinderen en tieners die al vlot lezen. Jongere kinderen volgen meestal eerst Nazirah.
Noorani Qaidah
Het fundamentele leesboekje: de Arabische letters, hun verbonden vormen, en de juiste uitspraak. Waar de meeste jonge leerlingen beginnen.
Cursusdetails → التجويدTajweed
De regels voor juiste uitspraak en voordracht bij het reciteren — madd, ghoennah, ikhfa, qalqalah en de rest.
Cursusdetails → الناظرةNazirah Quran
De Koran hardop lezen uit de mushaf met juiste tajweed, van de eerste vlotheid tot zeker reciteren.
Cursusdetails →Probeer Asan Tarjuma & Mukhtasar Tafseer tien minuten, gratis
Een opgeleide docent, het echte klaslokaal, en tien minuten daarna voor al uw vragen.
Kies een taal
Vraag het voordat u boekt
Een echt mens aan de inschrijfbalie antwoordt — over de cursussen, de tarieven, een tijd die uw gezin schikt.
WhatsApp +92 345 1821772 →Kijk binnen in het klaslokaal
De gedeelde mushaf, de aanwijzer op het woord, de recitatiebeurt, en het verslag dat gaandeweg wordt geschreven.
Bekijk alle mogelijkheden →Lees het kinderbeschermingsbeleid
Gescreende docenten, toezicht op elke les, elke les met een kind opgenomen en voor u beschikbaar.
Lees het beleid →