الترجمة الميسرة والتفسير المختصر
Asan Tarjuma & Mukhtasar Tafsir
آسان ترجمہ اور مختصر تفسیر
Ord-för-ord-översättning av Koranen till lättillgänglig urdu och engelska, med en kortfattad tafsir av varje avsnitt.
Skrivs även Asan Tarjuma · Aasan Tarjuma · Tarjuma · Tarjama · Quran translation · Quran tarjuma · Tafseer · Tafsir · Mukhtasar Tafseer
Läsare som redan reciterar och nu vill förstå — äldre barn, tonåringar och vuxna.
- Ord-för-ord-betydelsen av varje ayah, på enkel urdu och enkel engelska
- Innebörden i hela avsnittet, inte bara i orden
- En kort och välgrundad tafsir av varje sura, byggd på de klassiska kommentarerna
- De ord som återkommer genom hela Koranen, så att förståelsen växer med tiden
Förstår det som reciteras i salat, och kan följa en tafsir-lektion utan en översättning i handen.
Ayahn visas på tavlan med sin översättning under, ett ord i taget. Läraren läser, förklarar och frågar — och anteckningarna ligger kvar på sidan så att eleven kan gå tillbaka till dem mellan lektionerna.
- Examinerad i recitation och i undervisning, utifrån en inspelning, före anställning
- Bakgrundskontrollerad; tekniskt redo; bunden till ditt schema
- Förklarar på urdu och på engelska, det som familjen föredrar
- Kvinnlig lärare för en kvinnlig elev, på begäran — låst i protokollet
Grupp om 10 — 50 % lägre än en-till-en. Engångsavgift för antagning $49, debiteras endast om du tackar ja till en plats vid provlektionen. Hela prislistan
Om Asan Tarjuma & Mukhtasar Tafsir
Är översättningen på urdu eller engelska?
Båda. Varje ord förklaras på urdu och på engelska, och läraren förklarar på det språk familjen föredrar.
Vilken tafsir bygger kursen på?
Den kortfattade tafsiren bygger på de klassiska kommentarerna — särskilt Tafsir al-Jalalayn — återgivna på enkel urdu och engelska för en allmän läsare.
Passar kursen för barn?
Den passar äldre barn och tonåringar som redan läser flytande. Yngre barn läser vanligtvis Nazira först.
Noorani Qaida
Grundboken: de arabiska bokstäverna, deras sammanbundna former och rätt artikulation. Här börjar de flesta unga elever.
Om kursen → التجويدTajwid
Reglerna för korrekt uttal och rytm i recitationen — madd, ghunna, ikhfa, qalqala och de övriga.
Om kursen → الناظرةNazira Koranen
Att läsa Koranen högt ur mushafen med korrekt tajwid, från första flytet till trygg recitation.
Om kursen →Prova Asan Tarjuma & Mukhtasar Tafsir i tio minuter, gratis
En utbildad lärare, det riktiga klassrummet och tio minuter efteråt för alla frågor du har.
Välj språk
Fråga innan du bokar
En riktig människa på antagningen svarar — om kurserna, avgifterna och en tid som passar din familj.
WhatsApp +92 345 1821772 →Titta in i klassrummet
Den delade mushafen, pekaren på ordet, recitationsturen och protokollet som skrivs medan lektionen pågår.
Se alla funktioner →Läs riktlinjerna för barnskydd
Kontrollerade lärare, en övervakad lektionsyta, varje lektion med ett barn inspelad och tillgänglig för dig.
Läs riktlinjerna →